– Привет. – Недертон наклонился и поцеловал Рейни в лоб.
– Привет. Как Лев?
– Депрессует. – Недертон выпрямился. – На Чейни-уок полно родни, чересчур клептархической, на его вкус. – Он глянул на диван, увидел контроллер там, где его оставил. – Где пери?
– Вызвала машину из спа, отвезти ее обратно на Флорал-стрит. Там что-то среднее между капсульным отелем и моргом. Я попросила ее провести мне виртуальную экскурсию на их сайте. Клиенты все сплошь женщины. Тела, полубиологические или какие, юридически принадлежащие кому-то другому, это все-таки жуть.
– Да. – Недертон открыл холодильник. – Хотя в данном случае без пери ты бы не познакомилась с Флинн так близко. Если бы ей для каждого визита арендовали другую перифераль, не было бы такого ощущения.
– Да, и я бы не прочувствовала так Лондон, если бы она не захотела его посмотреть. Не побывала бы в косплейных зонах, поскольку ты туда не хочешь.
– Они для детей и туристов. Поведем туда Томаса, когда подрастет.
– Чипсайд замечательный, – сказала она. – Одни запахи чего стоят.
– По большей части это фекалии. Лошадиные и человеческие.
– Толпы народу.
– Почти все боты.
– Гораздо лучше представляешь, как это было, чем в любой дополненной реальности. Карнаби-стрит[41], например, ДР, и по сравнению с Чипсайдом это очень бледно. И от посетителей не требуется одеваться соответствующе, что разрушает визуальный ряд.
Недертнон не увидел в холодильнике ничего соблазнительного и захлопнул дверцу.
– Загляну в срез.
Он нашел глазами контроллер. На душе было кисло оттого, что нельзя поделиться с Рейни услышанным от Льва и Лоубир. Треть нянюшки отдергивала от Рейни лапу, словно боится щекотки. Недертон поглядел на нее, и она как будто бы тоже поглядела на него из глазок-пуговок.
– Давай, – сказала Рейни. – Правильная мысль.
Недертон подошел к дивану, сел рядом с обручем и надел его на голову.
63
Пользователи
– Что будет, если я позвоню с него матери? – спросила Верити, кивая на гостиничный телефон.