– Траск там со съемочной группой канала «Дискавери», на борту роскошного речного лайнера. Они путешествуют по бразильской сельве, снимают телефильм о трех годах, проведенных им в джунглях. Но его истинная цель – продать очищенный образец. Мы должны отнять его у Траска, а вы в данный момент к нему ближе всего.
– Я вышел в отставку. Но я постараюсь. Вот только как я узнаю, то ли я нашел? – уточнил Коттон.
– Образец хранится в маленьких флаконах, в металлическом футляре размером с колоду карт.
– Как я понимаю, вы хотите, чтобы я сделал это один?
– Желательно. Это высший уровень секретности. Скажите Кассиопее, что отлучитесь всего на несколько дней.
Кассиопее это не понравилось, но она поняла условие Стефани. «Позвони, если я вдруг тебе понадоблюсь», – были ее последние слова, когда он уезжал в аэропорт…
Затащив охранника внутрь каюты, Коттон закрыл за собой дверь и щелкнул задвижкой.
Теперь можно взяться за поиск этих чертовых флаконов.
Тишину нарушило легкое движение.
Он обернулся: в тусклом свете стояла фигура с пистолетом в руке.
Траска здесь точно нет. Он в столовой. Малоун на всякий случай еще раз это проверил, прежде чем оглушить часового.
Тогда кто же это?
Держа в руке отобранный у охранника пистолет, он нацелил его на незнакомца.
– Я не стал бы этого делать, – произнес хрипловатый голос с легкой техасской гнусавинкой.
Коттон узнал этот голос.
– Черт, да это же Грей Пирс!
Продолжая целиться в незваного гостя, Грей узнал протяжный южный акцент.
– Коттон Малоун! Какими судьбами? Занесло сюда из прошлого?
В тусклом свете он оглядел бывшего агента. На вид лет сорок пять. В хорошей физической форме. Светло-каштановые волосы лишь слегка тронуты сединой. Пирс знал, что Малоун вышел в отставку и обосновался в Копенгагене, где владеет книжным магазином. Пару лет назад Грей даже навещал его там. Поговаривали, что Малоун иногда подрабатывает на своего бывшего босса, Стефани Нелл. Он был одним из первых двенадцати агентов секретной группы «Магеллан», но предпочел раннюю отставку. Грей знал про это подразделение. Узкоспециализированное. Выполняло задания Министерства юстиции. Подотчетно лишь генеральному прокурору и президенту США.
Он опустил пистолет.