Инфолист – новостная листовка, сделанная из инфокарты.
Искандр Агавн – бывший посол в Тейкскалаане от станции Лсел.
«История экспансии» – труд по истории тейкскалаанской экспансии, авторство приписывается Тринадцать Реке (опровергнуто; современные литературоведы Тейкскалаана называют неизвестного автора «Истории экспансии» «Псевдо-Тринадцать Рекой»).
Камчат Гитем – пилот станции Лсел.
Капитан Кэмерон – вымышленный герой лселского графического романа «Опасный фронтир!».
Космопорт Внутренней провинции – главный космопорт Города, принимающий 57 процентов прибывающих судов.
«Красные бутоны для Тридцать Ленты» – тейкскалаанский любовный роман.
«Кровавая Жатва Возвышения» – тейкскалаанский крейсер класса «Поглотитель».
Ксаутль – цветок.
Лсел, станция/станционники – народ, проживающий на главной горнодобывающей станции в секторе Бардзраванд. Не имеют родной планеты.
Махит Дзмаре – текущий посол в Тейкскалаане от станции Лсел.
Нгуен – многосистемная конфедерация рядом с космосом станционников, с которой у станционников есть торговое соглашение.
Облачная привязка – портативное устройство, носится на глазу и позволяет тейкскалаанцам видеть электронные СМИ, новости, личные сообщения и т. д.; также служит охранным устройством или ключом, которое открывает двери или предоставляет доступ; также входит в систему геопространственного позиционирования и передает свое местоположение в спутниковую сеть.
Одилия – тейкскалаанская планетная система, в недавнем прошлом очаг возмущений и беспорядков.
Один Аэростат – прославленный тейкскалаанский поэт, творчество входит в школьную программу.
Один Гранит – легендарная первая эзуазуакат Первого Императора.
Один Ель – тейкскалаанец на работе в Северо-Восточном отделе Центрального транспортного ведомства.
Один Молния – яотлек тейкскалаанского флота, любимый солдатами, на службе его сиятельства императора Шесть Пути.
Один Телескоп – эзуазуакат из эпохи приблизительно двести лет назад. Статуя, увековечивающая ее достижения, возведена в центральном транспортном узле Внутренней провинции.
Одиннадцать Ель – патриций третьего класса, вышедший в отставку из тейкскалаанского флота в ранге третьего младшего икантлоса.