«д» ― нарушение запрета на окрашивание одежды в слишком яркие цвета. Предоставляется слово защите.
Юшш встал.
– Ваша честь! ― сказал он. ― Я представляю интересы моего подзащитного и в его защиту имею сказать следующее. По пункту «а» мой подзащитный частично признаёт свою вину, однако просит принять во внимание следующие обстоятельства: так как он служит сторожем на поле, а в последнее время фиксируется повышенная активность птиц, то он всё своё рабочее время и даже время после смен проводил, отгоняя их от посевов пшеницы. Таким образом, у него просто не хватало сил и времени на то, чтобы привести свой дом в порядок.
– Когда у Эжемаля выходной? ― осведомился судья.
– Каждый седьмой день…
– Как вы использовали ваш выходной после того, как вам сделали замечания относительно состояния вашего жилища?
– Я спал, ел, ходил за водой, общался с горожанами, вернулся домой только вечером, ― сказал Эжемаль. Голос у него был виноватым.
– Время, которое вы потратили на общение с другими горожанами, могли бы потратить на уборку, ― постановил судья. ― Обстоятельства не являются смягчающими. К тому же речь идёт о шести неделях с момента первого зафиксированного нарушения. В крайнем случае, вы могли бы попросить кого-то убраться в вашем доме в ваше отсутствие. Или вы боялись, что помощник обнаружит испорченную еду или раскрашенную одежду?
Эжемаль молчал пристыженно.
– Далее, ― велел судья, снова давая слово Юшшу.
– Ваша честь, ― снова заговорил тот. ― По остальным пунктам мне тоже есть что сказать в защиту Хуанито. Я обращаю ваше внимание на то, что мой подзащитный может страдать некоторыми нарушениями психического характера.
– Поясните?
– Страсть к накопительству, ваша честь. Все знают, что накопительство запрещено законом. Но этот тот случай, когда порочная страсть сильнее доводов разума. Я прошу принять во внимание: мой подзащитный в некоторых случаях не контролирует себя.
– Обращался ли когда-нибудь ваш подзащитный за медицинской помощью по этому вопросу? ― спросил Трейвендес. ― Прошу ответить врача. Анна, встаньте и ответьте.
– Я свидетельствую, что Хуанито Эжемаль никогда не обращался ко мне по этому вопросу, ― сказала Анна со своего места. Харуун не видел её, но был уверен, что она так же смущённо комкает свой платок.
– Отклонено, ― сказал Трейвендес. ― Далее.
Юшш смутился, уже два его довода были разбиты в прах. Что же, он не был квалифицированным юристом, просто вызвался защищать своего друга и свойственника.
– По пункту «в», ― сказал он куда менее уверенно. ― Мой подзащитный использует три сковороды. Одна досталась ему как подарок от матери, и он редко жарит на ней пищу, это больше память. Вторая сковорода служит для быстрой поджарки. Третья предназначена для готовки более внушительных порций. К тому же мой подзащитный не знал о том, что три сковороды запрещено иметь.
– Незнание закона не освобождает от ответственности за его нарушение, ― возразил судья. ― Если у Эжемаля возникли сомнения, он мог обратиться за разъяснением. Он этого не сделал. Отклонено. Запрещено иметь вещи, которые не используются. Их необходимо передать кому-то, кто нуждается в них больше. Что по пункту «г»?
Юшш обернулся на Эжемаля с тоской и пожал плечами.
ebooksa