Caged Hearts

Не уверен, что она поняла юмор. И, надеюсь, не поняла и того, насколько он чёрный.

— Значит, «шпион», о котором говорил фельдшер — это ты? — уточнил я свою догадку.

— Верно! — энтузиазм Эми бил через край. Рядом с ней даже Миша сошла бы за образец спокойствия. Хотя, как можно вообще сравнивать Мишу и этот великолепный образец кавая?

— О… Честно говоря, я ожидал, что это будет кто-то из медперсонала. — Действительно, такую вероятность я не исключал. Доверить одного инвалида другому — со стороны это смотрелось бы странно.

— Хочешь сказать, я не подхожу на роль шпиона? — Эми сделала вид, что обиделась, но я прекрасно видел в её глазах искорки смеха и сам готов был рассмеяться.

— Нет, просто я рад, что это именно ты. Я боялся, что он отправит кого-нибудь следить за каждым моим шагом. Ты ведь здесь не за этим?

— Не-а, я тут сама по себе. — фыркнула Эми. — Фельдшер просто спрашивал, не встречала ли я на стадионе «взъерошенного парня, шатающегося повсюду с потерянным видом».

— Так что же тебя сюда привело? — спросил я.

Эми приняла театральную позу, что при её росте смотрелось несколько комично:

— Тренировка!

— Какая? — я снова проявил себя «интеллектуалом». Блин, Хисао, ты что, всё ещё спишь, или при виде симпатичной девушки у тебя резко мозги отказали, а?

— Бег! — торжественно возвестила Эми, жмурясь от удовольствия.

— А… то есть, ты в кружке лёгкой атлетики? — уточнил я. Это предположение казалось весьма похожим на правду.

Эми энергично кивнула.

— Угу! Я самая лучшая бегунья! — гордо заявила она. Да ещё и самая скромная, как я погляжу.

— Эй, а ты не хочешь вступить? Бег — лучшая зарядка! — попыталась сагитировать меня «самая быстрая».

О, это не ко мне. Думаю, о таких подвижных упражнениях не может быть и речи. Только не в моём состоянии. Разве Судзуки-сан не предупредил её о моём сердце?

— Боюсь, я не настолько люблю бегать. Да и соревнования — это не по мне, знаешь ли, — отказался я.

Это правда, футболом я всё же не особо увлекался. Я и на поле-то выходил только потому, что там были мои друзья, и это была единственная причина. Уж точно не ради успехов на этом поприще.

Эми понимающе кивнула: