— Супер, — ответил Юхан. — Я не привык плотно завтракать.
Он зевнул, прикрываясь ладонью.
— Боже мой, чувствую себя совершенно разбитым, — проговорил он. — Не мог уснуть после того, как ты уехала. Так много всего надо было осмыслить.
Они принялись полушепотом обсуждать, с кем следует встретиться в первую очередь. Несколько раз им приходилось прерываться из-за Линды, которая кружила вокруг них, вытирая столы.
— Я только что пыталась дозвониться до Адама Рена, — сказала Чарли, — но никто не ответил — ни по мобильному, ни по домашнему телефону.
— У кого сейчас вообще сохранился домашний телефон? — удивился Юхан. — А этот Нулан — он жив?
— Мне ничего не удалось найти, — ответила Чарли. — Но и в реестре умерших его тоже нет.
Из кухни появился Эрик и спросил, всем ли они довольны.
— У меня к тебе один вопрос, — сказала Чарли.
— Спрашивай.
— Ты ведь давно тут живешь?
— Всю жизнь.
— Известен тебе такой человек — доктор Нулан?
Эрик покачал головой. Про такого он не слышал.
— Но ты наверняка знаешь, кто работал в полицейском участке в конце восьмидесятых?
— Да, это я знаю. В те времена мне приходилось иногда иметь дело с полицией — мопед без глушителя, самогонка, сами понимаете.
Он улыбнулся, словно этим занимались все подростки.
— Там был Ларс-Йоран Эдвардссон и еще один, Кристер Мёрк, но он, к сожалению, покончил с собой.
— Почему? — спросил Юхан.
Эрик пожал плечами.