Франческа

— Зато теперь она кусает от души.

Они подошли к двери в его комнату, и он дрожащей старческой рукой вставил ключ в замок.

— Садись, — сказал он, указывая на диван.

Сам же доктор Нулан уселся в кресло по другую сторону стола и положил ногу на ногу. Казалось, он снова вошел в свою профессиональную роль и только ожидает, пока она ляжет на диван, закроет глаза и откроет ему душу.

— Я слышал, твой друг попал в беду, — сказал он. — Будем надеяться, что он скоро поправится.

— А я слышала, что он приходил сюда снова, — ответила Чарли. — Юхан, мой друг.

— Да, он приходил еще раз. Я до конца не понял зачем. Задавал мне множество вопросов.

— О чем он спрашивал?

— О всяком разном. С кем я общался, когда приезжал в Гудхаммар. И еще он интересовался, было ли еще что-то, о чем я забыл вам рассказать.

— И что?

— Я рассказал ему все — все маленькие индиценты.

— Вы помните, что именно ему рассказывали?

— С чего бы мне не помнить? — спросил доктору Нулан с оскорбленным выражением лица. — Я рассказал о человеке, который, по словам Франчески, изнасиловал ее. Позднее выяснилось, что это ложь, но…

— Кто это был? — спросила Чарли. — И откуда такая уверенность, что это ложь?

— Это долгая история, но Рикард и Фредрика отвезли Франческу на обследование, и выяснилось, что она нетронута.

— Нетронута?

— Ну да. Ты поняла меня.

Чарли кивнула. Она осознавала, что означает слово «нетронутая», но не понимала, как могли родители настолько не поверить своей дочери и подвергнуть ее такому обследованию.

— Можно изнасиловать и без вагинальной пенетрации, — сообщила она доктору Нулану.

— Вот как? — переспросил доктор Нулан, словно это была новая для него информация.