— Я просто напевала мелодию.
Мы ехали дальше, мимо туманных полей, где сверкали глаза хищников, словно звезды впотьмах.
— Мы едем в город? — спросила я.
— В какой город? — удивился Арон.
— Ну, в поселок, — поправилась я. — Ты же понял, о чем я.
Арон не ответил, но я догадалась, что мы не едем в поселок, потому что он проехал мимо указателя, обозначавшего дорогу к центру Гюльспонга. Мне стало не по себе.
— У тебя есть парень? — спросил Арон.
— Да, — ответила я. Конечно же, это была ложь, но что-то заставило меня принять мгновенное решение и солгать. Вероятно, для того, чтобы Арон оставил меня в покое.
— А чем ты занимаешься со своим парнем? — спросил Арон.
— Мы играем в шахматы, — ответила я. — Играем в шахматы, анализируем тексты песен и…
— Ну, я не такое имел в виду, — перебил меня Арон и засмеялся.
Я сделала вид, что не поняла, хотя, конечно, прекрасно знала, на что он намекает. Я старалась показать, что я вовсе не сексуальное существо. Мне хотелось поскорее вернуться в свою комнату в Гудхаммаре.
Тактика не сработала, потому что внезапно рука Арона приземлилась на мое колено.
Я замерла, посмотрела на него, чтобы проверить — может быть, это всего лишь плохая шутка? Нет, это была не шутка. Его рука лежала на моем колене, словно имела полное право там находиться.
— Что ты делаешь? — спросила я.
Голос у меня дрожал от злости и страха.
— Что? — спросил Арон, и его рука поползла вверх. Я убрала ее.
Арон улыбнулся, словно я сделала что-то забавное.
— Ты обиделась? — спросил он.
— Мне просто показалось, что это очень странно, — честно ответила я, — делать такие вещи, не спросив разрешения.