Дорога без возврата

112

Маленький (мелкий) буржуа (фр.).

113

Остров Гдетотам (англ.).

114

от девяти (утра) до пяти (дня), от понедельника до пятницы и так до самой смерти (англ.).

115

«Труд освобождает» – надпись на воротах Освенцима (нем.).

116

Dla Tych Co Pierwszy Raz. Перевод с польского Е. П. Вайсброта.

117

Имя есть знамение (лат.).

118

Pirog, Czyli Nie Ma Zlota W Gorach Szarych. Перевод с польского Е. П. Вайсброта.

119

«Таинственные рассказы».

120

всеобщее благоденствие (лат.).

121

Окончательное раскрытие карт (англ.).