– Эндер получает пенсию?
– Пенсию? Думаю, да. Да, конечно.
– И что происходит с его пенсией, пока он путешествует со скоростью света?
– Полагаю, накапливаются проценты.
– То есть вы ею не распоряжаетесь?
– Я? Вряд ли.
– А ваш муж?
– Деньгами распоряжаюсь я, – сказала Тереза. – Теми, которые у нас есть. Мы пенсию не получаем. Как, собственно, и жалованье. Мы просто иждивенцы. В университете мы оба числимся в отпуске, поскольку потенциальным заложникам слишком опасно находиться там, где нас могут похитить враги. Конечно, главный похититель мертв, но… мы остаемся здесь.
– Значит, деньги Эндера хранит МФ?
– К чему ты клонишь? – напрямик спросила Тереза.
– Не знаю, – ответил Боб. – Вытирал малышу Эндеру задницу и вдруг подумал: сколько же там дерьма.
– Дети все сосут и сосут, но грудь не становится меньше. А какают даже больше, чем можно добыть из груди, не превратив ее в сморщенную тряпку.
– А потом я подумал: я знаю, какую пенсию получаю, и это весьма немало. Собственно, мне даже до конца жизни можно не работать. И Петре тоже. Большую часть денег мы попросту инвестируем в разные предприятия, и доход быстро растет – скоро он будет больше, чем первоначально вложенная нами пенсия. Отчасти, конечно, благодаря тому, что у нас хватает инсайдерской информации. Ну, знаете, какая война скоро начнется, а какая закончится поражением и все такое.
– Хочешь сказать, кто-то должен надзирать за деньгами Эндрю?
– Вот что я вам скажу, – заявил Боб. – Я выясню у Граффа, кто ими занимается.
– Собираешься их куда-то вложить? – спросила Тереза. – Заняться брокерством или финансовым менеджментом, когда Питер наконец добьется мира во всем мире?
– Меня уже не будет, когда Питер…
– Боб, ради всего святого, не воспринимай меня всерьез. Я все прекрасно понимаю. И предпочитаю не думать, что ты можешь скоро умереть.
– Я просто хотел сказать, что не слишком подхожу, чтобы управлять… портфелем Эндера.
– Тогда – кто?