– В «Броадмур»[71], отоспаться с недельку. А вы?
– Если ты не возражаешь, я подремлю в твоей квартире.
– Сделайте одолжение. Снотворное в ванной.
– Мне оно не понадобится.
На квартире у Костера они вместе выпили и поболтали ни о чем. Затем Костер вызвал вертолет и отправился в гостиницу. Гарриман лег, встал, почитал вчерашний выпуск денверской «Пост», заполненный фотографиями «Пионера», наконец сдался и принял две таблетки из костеровских запасов.
10
Кто-то тряс его за плечи:
– Мистер Гарриман, проснитесь! Мистер Костер на связи…
– Кто? Какого… А, все, порядок. – Он поднялся и протопал к телефону.
Костер выглядел взъерошенным и возбужденным.
– Ура, босс, – он сделал это!
– А? Ты о чем?
– Только что звонили из Паломара. Они заметили его след, а теперь засекли и сам корабль. Он…
– Минутку, Боб. Помедленнее. Он еще
Костер имел смущенный вид.
– Что с вами, мистер Гарриман? Вы себя хорошо чувствуете? Он улетел в среду.
Гарриман начал смутно что-то припоминать. Нет, взлет произошел не вчера вечером… Как в тумане он припомнил поездку в горы, день, который он продремал на солнце, какую-то вечеринку, он выпил на ней слишком много. Какой же сегодня день? Он не знал. Если Лекруа уже сел на Луну, то… Не важно.
– Все в порядке, Боб, я просто до конца не проснулся. Видимо, во сне мне опять приснился старт корабля. Теперь расскажи новости, по порядку.
Костер начал опять:
– Лекруа совершил посадку прямо к западу от кратера Архимеда[72]. Из Паломара заметили его корабль. Скажу, что ваш трюк – пометить место посадки сажей – был придуман очень удачно. Лес, должно быть, засыпал ею два акра. Они сказали, что в «Большой глаз» он сияет, как рекламный щит.
ebooksa