– Слушайте! – выпалил он.
– Что?
– А что, если… Вдруг эта часть Корабля движется?
– Ну да. Весь Корабль движется.
– Нет-нет, я совсем не то имею в виду. Вдруг она движется сама по себе? Тут есть панели управления и маленький Конвертер, – возможно, она может двигаться отдельно от Корабля.
– Совершенно невероятно.
– Вполне вероятно… Если это так, то это и есть выход.
– Что? – сказал Джо. – Ерунда. Здесь тоже нет двери наружу.
– Но она появится, если эта часть отделится от Корабля, – мы вошли сюда через нее!
Две головы разом повернулись к нему, будто их дернули за одну и ту же веревочку. Потом они взглянули друг на друга и начали спорить. Джо-Джим повторил свой эксперимент с панелью управления.
– Видишь? – говорил Джо. – «Запуск». Это означает «начать что-то», «заставить двигаться».
– Тогда почему же ничего не движется?
– «Шлюз открыт». Это, видимо, та дверь, через которую мы вошли. Все остальное закрыто.
– Давай попробуем закрыть.
– Сначала придется запустить Конвертер.
– Хорошо.
– Не так быстро. Вдруг мы выйдем и не сможем зайти обратно. Умрем от голода.
– Хм… лучше подождать.
Хью слушал их спор, обследуя панели управления и пытаясь в них разобраться. Под крышкой стола обнаружился ящичек; он пошарил в нем и что-то нашел.
– Посмотрите!
ebooksa