– Я не помешал? – спросил Хью.
– Нет, я уже ухожу. Как продвигается великий труд, друг мой? – Нарби раздражающе улыбнулся.
– Хорошо, хотя и медленно. Тебе нужен отчет?
– Можешь не спешить. Да, кстати, я поставил запрет на вход в Рубку и к Главному Двигателю, фактически на весь уровень невесомости – запрет для всех, и для мутов, и для Экипажа.
– Вот как? Кажется, я понимаю. Не стоит туда ходить никому, кроме офицеров.
– Ты не понял. Это запрет для всех, включая офицеров. Кроме нас, конечно.
– Но… но… Так не пойдет. Единственный способ убедить остальных – это провести их наверх и показать звезды!
– Именно так я и думаю. Я не могу позволить смущать моих офицеров разными непривычными идеями, когда мне приходится укреплять правление. Это может породить религиозные разногласия и подорвать дисциплину.
Хью был так поражен и расстроен, что не сразу нашелся с ответом.
– Но, – сказал он наконец, – в этом-то и был смысл. Поэтому тебя и сделали Капитаном.
– И как Капитан я должен принимать окончательные политические решения. Вопрос закрыт. Вам не разрешено водить кого бы то ни было в Рубку или в другую область невесомости, пока я не посчитаю это целесообразным. Придется вам подождать.
– Это правильно, Хью, – заметил Джим. – Не стоит вносить путаницу, пока идет война.
– Объясните мне еще раз, – настаивал Хью. – Это временная политика?
– Можно сказать и так.
– Ну… хорошо, – сдался Хью. – Но постойте, нам с Эртцем нужно начинать готовить помощников.
– Очень хорошо. Перечислите мне их, и я выдам им пропуска. Кто у вас на примете?
Хью поразмыслил. На самом деле ему не нужны были помощники; хотя в Рубке было полдесятка противоперегрузочных кресел, управлять Кораблем мог один человек, сидящий в кресле главного астронавигатора. То же относилось и к Эртцу с его Главным Двигателем, за исключением одного аспекта.
– А как же Эртц? Ему нужны носильщики, чтобы доставлять топливо к Главному Двигателю.
– Прекрасно. Я подпишу приказ. Проследи, чтобы носильщиков набрали из бывших мутов. Чтобы никто не проник в Рубку, кроме тех, кто там уже был.
Нарби повернулся и вышел с недовольным видом.
ebooksa