– Кто такая Мэйра?
– Это мать Мерти, – удивленно ответил хозяин дома.
– Она очень сердита на вас. Говорит о какой-то зеленой жестяной коробке.
– Это давняя история, – смущенно произнес Симас, глядя куда-то в прошлое. – Случилось так, что мы с Кейт полюбили друг друга, но я уже был женат, да и Кейт была замужем за Полом. Мерти было два года, когда катер Пола попал в шторм и перевернулся. Когда его подняли, на борту была Мэйра. Их похоронили вместе, а мы так и живем. Будто они меж нами все время.
– Не стоит себя винить за любовь, Симас, – тихо произнесла Варя, – это дар божий. Дается не каждому… Похоже, вы не знали, что фантом Мэйры до сих пор находится в вашем доме… Она говорит о двух женщинах, которые увели Мерти. Ругает вас и винит во всех смертных грехах… Из дома она выходить не может и просит найти этих женщин.
– Сделаю все, что угодно, только бы с мальчиком ничего не случилось.
– Я понимаю вашу тревогу, дорогой Симас, – как можно мягче произнесла девушка, – мы сделаем все, чтобы парень вернулся невредимым. Я навлекла беду на ваш дом и я в ответе. Если эти монеты одна из причин случившегося, то мы без колебаний отдадим их, если потребуется выкуп. Можете не сомневаться.
– Нужно же что-то делать, – сильные руки рыбака беспомощно теребили полы своей видавшей виды куртки.
– Я позову Кейт, – то ли спросив, то ли предупредив, сказала девушка.
Часы пробили пять вечера, когда соседка, а следом за ней и Варя вошли в комнату.
– Что-то у вас дверь настежь. Собрались чай пить?
– Нет, – поспешил на помощь Иван, пересев на стул рядом с диваном. – Присаживайтесь, Кейт. Мы тут обсуждаем.
– Мерти ушел, – без предисловий сухо сообщил капитан. – Не знаем куда.
– Да, часов в одиннадцать. Я еще удивилась, что вы не вместе.
– Вы не помните с кем ушли Мерти и Лиза? – перебил ее Иван.
– Право, точно не скажу. Сейчас по острову все ходят, нарядившись пиратами. Фестиваль…
– Это важно, Кейт, – вмешалась Варя, – вспомните все, что возможно. Важна каждая мелочь.
– Погодите, – напрягла память соседка, – рядом шли две дамы в мужских костюмах флибустьеров. Нарядились как-то неуклюже, поэтому и запомнилось. Одна постарше на испанку похожа, у нее курточка была из другого комплекта, оттенок ткани не совпадал со штанами. Видно грудь слишком большая. Другая лет на десять моложе, рыженькая такая, но не ирландка, лицо конопатое. Она тоже в мужском костюме пирата была, но на ней одежда просто безобразно висела. Я еще подумала, что наспех дамы одевались.
– Да вы просто кладезь информации, Кейт, – подбодрила ее девушка.
– Вы знаете, у меня сейчас все номера гостевые заняты. Фестиваль ведь. Однако что еще меня удивило – постояльцы мои все еще спали. В пятницу легли поздно, и тогда еще никто чаю не просил. А эти приезжие уже прогуливалась.