Эмили возвращается с мячом. Она смотрит на Лиз. Лиз напоминает ей кого-то, но она не вполне может понять, кого.
— Откуда ты знаешь Оуэна, кстати? — спрашивает Эмили.
— Я… — Лиз замолкает. — Я помогла ему взять Джен. Я работаю в Отделе домашних животных. Я думаю, мы что-то вроде друзей через Джен.
— Это имеет смысл, — говорит Эмили. — Могу я предложить газировки или чего-нибудь еще? Я не встречала друзей Оуэна, и мне интересно.
— Мне действительно надо идти, — говорит Лиз. — Извини.
— Все в порядке. Тогда как-нибудь в другой раз?
Лиз кивает. Она идет к машине так быстро, как только может, и уезжает.
— Эй, Лиз, — кричит ей вслед Эмили. — Ты забыла забрать игрушку Джен.
***
Дома в постели Лиз плачет в подушку. Бетти пытается ее успокоить.
— Не плачь, куколка. Есть и другая рыба в море, — говорит она.
— Я не становлюсь старше, если ты не заметила, — говорит Лиз тоскливо. — У меня нет времени найти другую рыбу. Кому вообще нравится рыба? Я ненавижу рыбу!
— Ну ты ведь все еще можешь быть друзьями с Оуэном, разве не так?
Лиз ничего не говорит на это.
— Мы должны пригласить их на ужин, — произносит Бетти.
— Кого?
— Оуэна и его жену, конечно.
— Почему?
— Потому что это вежливо, и он твой хороший друг.
— Я думаю, это ужасная идея, — говорит Лиз.