Выражая приветствие, Лиз треплет собаку по голове. Каким-то образом, это именно так, как было с Люси, и Лиз тоскует по дому еще больше, чем раньше.
Собака наклоняет голову.
— Ты кажешься немного синей.
— Может быть, немного.
— Что тебя беспокоит? — спрашивает собака.
Лиз думает о вопросе собаки, прежде чем ответить.
— Я одинока. Кроме того, я ненавижу все здесь.
Собака кивает.
— Ты не против почесать мне шею под ошейником. Я не могу дотянуться туда лапой.
Лиз повинуется.
— Благодарю. Чувствую себя гораздо лучше. — Собака фыркает от удовольствия. — Итак, ты сказала, что одинока и ненавидишь быть здесь?
Лиз снова кивает.
— Мой тебе совет: прекрати быть одинокой и прекрати все здесь ненавидеть. Мне это всегда помогает, — говорит пес. — Ох, и будь счастлива! Легче быть счастливой, чем быть печальной. Быть грустной — это много работы. Это утомительно.
Женщина из другого конца пара зовет собаку:
— Арнольд!
— Пора идти! Мой двуногий хозяин зовет меня! — Собака спрыгивает со скамейки. — Увидимся!
— Увидимся, — говорит Лиз, но собака уже ушла.
Глава 10
Счастливое такси
После выпускного Лиз перестает наблюдать за Зоуи или за кем-либо еще из школы. Теперь она смотрит только на близких родственников. Однажды ночью, прямо перед закрытием СП Лиз спрашивает Эстер: