— Что? Что ты несешь, глупый испанец?!
— Ни "что", а что надо! — прорычал Мартин. — Так что, мой amigo Яшка, наломай лучше дров и спускайся к нам.
— Это еще зачем?
— Потому, что мы нашли здесь возможно кое-что ценное, болван! — крикнул Владимир.
— А-а! Ценное?! — тут же оживился Яшка. — Так я в доле! Что ж вы раньше-то молчали? Я, ща, мигом!
И с этими словами каторжник скрылся. А друзья, наконец, смогли вернуться к свертку.
Владимир затаил дыхание. Испанец откинул последнюю часть шкурки, и перед друзьями предстало то, что было запрятано внутрь.
— !Hostia!..[37] Книга?! — выпучив от досады глаза, с возмущением крякнул Мартин. — …Я ожидал большего…
И даже не заглядывая внутрь, испанец откинул ее в сторону, переведя все внимание на кожаный тубус. Владимир же нагнулся и, подобрав книгу с земли, произнес:
— Когда же вы, неучи, уже поймете, что книги созданы для того, чтобы их читать, а не кидаться ими!
Испанец лишь усмехнулся, давая понять, что его ничуть не интересует содержимое этой книги и принялся открывать тубус.
Волков провел рукою по мягкому кожаному переплету, без каких либо опознавательных знаков, после чего, наконец, открыл первую страницу. А там, на пожелтевшей бумаге из плотного пергамента размашистым почерком были начертаны какие-то слова. На удивление, но Владимир понял их смысл, поскольку язык этот оказался ему ведом, с самого раннего детства он изучал его, и он даже стал для него чуть ли не роднее русского. Слова были написаны на французском, хотя немного устаревшем, но смысл их оказался полностью ясен для молодого дворянина, и он прочел:
"Кто бы ты ни был: друг или враг, но знай, меня зовут Анри Санчес Лонка, я — рыцарь ордена тамплиеров и это моя история…"
— Так это дневник, — пробормотал Волков. — Мартин, послушай…
— Нет! Это уж лучше ты посмотри, что я нашел! — воскликнул испанец.
Владимир повернул голову и увидел, что испанец держит перед собой развернутый свиток и пытается разглядеть его содержимое.
— Что это? — спросил молодой дворянин, но, придвинув факел ближе, сам ответил на свой вопрос. — Карта?!
— Как видишь, — кивнул испанец, кладя свиток на землю, так, чтобы огонь, исходящий от факела смог полностью его осветить.
Друзья опустились на колени и принялись рассматривать карту, которая, как оказалось, сделана из папируса. На ней были изображены: горы, леса, реки, которые могли принадлежать любой местности. И даже названия, которые могли бы хоть в чем-то помочь разобраться, совсем не помогли, а напротив, запутали еще больше, поскольку оказались начертаны какими-то непонятными символами.
— Иероглифы! — воскликнул испанец.
ebooksa