Институт

— Но ты же ненавидишь эту песню.

— Да, — сказал Джордж. — Всё так. То, что я сказал, называется сатирой. Или иронией. Я всегда смешиваю два этих понятия. Теперь иди. Ноги в руки и вперёд.

Они смотрели, как он плетётся к батуту.

— Этому парню десять, но если не считать ЭСВ-дерьма, ведёт себя, как шестилетка, — сказал Джордж. — Ну и хрень.

— Да уж. Сколько тебе лет, Джордж?

— Тринадцать, — угрюмо ответил он. — Но сейчас чувствую себя на сотню. Слушал, Люк, они говорят, что с нашими родителями всё в порядке. Ты веришь в это?

Это был деликатный вопрос. Наконец, Люк ответил:

— Не… совсем.

— Если бы ты мог выяснить, ты бы сделал это?

— Не знаю.

— Я бы — нет, — сказал Джордж. — С меня и так хватит. Если бы я узнал, что они… ну, ты понял… это бы сломило меня. Но я постоянно задаюсь вопросом.

«Я мог бы выяснить это для тебя, — подумал Люк. — Мог бы выяснить для нас обоих». Он чуть не нагнулся к Джорджу, чтобы прошептать это ему на ухо. Затем вспомнил слова Джорджа о том, что с него уже хватит.

— Слушай, а ты проходил эту глазную штуку?

— Конечно. Все проходят. И всем суют в жопу градусник, и делают ЭЭГ, и МРТ, и XYZ; делают анализы крови, контрольные тесты и все остальные замечательные вещи, Люки.

Люк хотел спросить Джорджа, продолжил ли тот видеть точки после выключения проектора, затем решил не делать этого.

— У тебя был припадок? У меня был.

— Не-а. Они посадили меня за стол и этот усатый хрен занялся своими карточными фокусами.

— В смысле, спрашивал тебя, что на них изображено.

— В смысле, да. Я думал, это были карты Рейна — должны были быть. Я проходил такой тест за пару лет до того, как оказался в этом очаровательном гадюшнике. Это было после того, как мои родители поняли, что я действительно могу иногда перемещать вещи, если посмотрю на них. Как только они решили, что я не разыгрываю их, чтобы немножко попугать, и что это не один из моих приколов, они захотели узнать, что со мной происходит, и отвели в Принстон, где у них есть отдел исследования аномалий. Или был. Думаю, они прикрыли его.

— Аномалий… ты серьёзно?