Наверное, он уже устал – постоянно подбадривать ее, заставлять ее посмотреть на вещи с точки зрения девочек, увидеть в этом позитивную сторону, подождать еще немного.
– Чем ты хочешь заняться завтра? Поехать куда-нибудь или здесь остаться?
– Ты…
– Нет, – сказала Эйлин, – ты. Ты всегда предлагаешь мне выбирать, теперь твоя очередь.
Он повернул голову и посмотрел на побережье. А потом он сказал тоном маленького мальчика, который выпрашивает угощение и боится, что ему не дадут:
– Тогда я тебе вот что скажу…
– Что?
– Я бы многое отдал, чтобы покататься на лодке.
Тридцать
Птица за окном издавала противные раздражающие звуки – она не пела, а просто монотонно и пронзительно кричала. Таких птиц Серрэйлер раньше не слышал.
Он проснулся в полном недоумении от того, что рядом с ним делает чье-то тело и почему у него так надрывается телефон. Гостиничный будильник с радио показывал семь двадцать.
– Серрэйлер.
– Босс? Я был не уверен, в какое время вас можно будить…
Саймон сел. Диана зашевелилась и перевернулась.
– Все нормально. Что такое, Натан?
– Я знаю, что вы в отпуске. Но мы взяли ее. Она загнана в угол.
Саймон присвистнул.
– Криминалисты?
– Да. Сообщили мне вчера поздно вечером, я пытался до вас дозвониться…
– Что у нас есть?