Опасность тьмы

– Чье имя?

Она снова посмотрела в дверной проем. Потом глубоко вдохнула, словно захлебывалась.

– Это не очень-то распространенное имя, да? Имя Винни. Эдвина?

– Не очень распространенное, да. Не помню, чтобы мне когда-нибудь встречались другие Эдвины.

– Просто они его назвали. Эдвина Слайтхолм. Конечно, это не она, не моя Эдвина, не моя Винни, разумеется, такого быть не может, но ты видишь, насколько я испугалась, когда вот так услышала это из телевизора. Вся комната кругом пошла.

Ему потребовалось еще несколько минут, чтобы разобраться во всей истории целиком.

Молодую женщину, которую звали так же, как младшую дочь Эйлин, того же возраста, обвиняли в похищении и убийстве двух детей и похищении с намерением убийства третьего.

– Но это просто невероятно… – сказал Даги. – Просто невероятно. Неудивительно, что это привело тебя в такое состояние. А это тот самый маленький мальчик, который пропал в прошлом году, да?

– Да. И еще один мальчик, и маленькая девочка. Это ужасно.

– Да, конечно. Я думаю, если бы они поймали кого-то… то… Нет, это ужасно.

Но что-то здесь было не так. Это было очевидно.

– А где все это было?

– В новостях. Кэти Дерхам рассказывала.

– Нет, где была… Та, другая, которую зовут так же, как твою Винни? Где она была?

– А вот это вообще удивительно.

– Что, что удивительно, Эйлин?

– Удивительно то, что не только ее имя и возраст совпали, но и то, где они жили. Она жила там же. Там же, где наша Винни! Они даже живут в одном городе!

Она снова начала смеяться жутким хихикающим смехом, но ее глаза теперь остановились на его лице и не могли сфокусироваться ни на чем другом, ее глаза умоляли его посмеяться вместе с ней над тем, насколько это действительно удивительно, что есть две женщины с одинаковыми именами и одного возраста, две Эдвины Слайтхолм, которые живут в одном городе, две…

Сердце Даги Милапа начало так сильно колотиться, что он почувствовал страшное давление у себя в груди, в ушах, в голове. Жуткое, пульсирующее давление.

Тридцать три