2
Дома Ирма смотрела новости.
«… – откуда у террористов оказалось такое количество оружия и взрывчатки? – вопрошала ведущая. – Наши эксперты уверены, что их снабжали из Остланда по каналам, налаженным между шарианами-осси и беженцами из Ближнестана, попавшими под влияние кремлинской пропаганды…»
Рике прошла к себе. Сходить по адресу, указанному в предписании, она решила завтра с утра. Тем более, это было совсем рядом – квартала два, и повернуть на Канникгата, дом 21. Господин Дэн Линьчжоу. Китаец, наверно.
В воскресенье она встала пораньше – мачеха с Улле ещё спали. Пока Ларса не было дома, Ирма укладывала мальчика спать в своей кровати, чему Рике была весьма рада. Теперь ночные походы в туалет, «описался, проснулся среди ночи, отчего-то плачет» и прочее целиком ложились на плечи Ирмы.
Девочка разогрела себе вчерашний омлет, съела его с картофельными хлебцами и козьим сыром, запила двумя стаканами апельсинового сока, посмотрела на часы – без пятнадцати девять утра. На улице стоял полумрак, но на предписании чёрным по белому напечатали: «Явиться в любой день с 9.00 до 18.00». Она сунула бумажку в карман, натянула зимние ботинки, шапку, куртку и перчатки. Морозец на улице колюче куснул Рике за нос. «Если идти не быстро, как раз за пятнадцать минут дойду», подумала она.
Дом семьи Линьчжоу походил на соседские, как брат-близнец. Рике, ожидавшая восточной экзотики, была слегка разочарована. Все-таки китайцев в Нордланде не так много. Она глянула на телефонные часы: 9.02. Можно. И позвонила в дверь.
Открыла красивая молодая девушка с раскосыми глазами. Светленькая, с короткой стрижкой. «Точно, китайцы, – решила Рике, – а девица крашеная». На ней, правда, не было никакого шёлкового кимоно с драконами, а были джинсы и вязаный свитер с оленями.
– Привет! – сказала она. – Ты к кому?
– Привет, – ответила Рике. – Мне нужен господин Линьчжоу. Он дома?
– Папа? – девушка посторонилась, чему-то улыбаясь, и пропустила Рике в дверь. – Конечно. Проходи на кухню, он там.
– Спасибо, – вежливо ответила девочка, раздеваясь.
Дом был как дом, никаких необычностей. Похоже, эти китайцы совершенно онорвежились.
– Господин Линьчжоу? – спросила Рике, заглядывая на кухню. – Доброе утро!
– Дэн, – поправил ее крепкий мужчина с узкими глазами и бритой головой. – Господин Дэн. И тебе здравствуй.
– Можно звать вас по имени? А я Эрика.
– Нет, это моя фамилия – Дэн. А зовут меня Линьчжоу.
– О, – смутилась Рике. – Не знала. Простите.
– Да ничего. Ты по какому вопросу?
– Вот, – она протянула ему предписание. – Я волонтёр. Добровольная помощница. А вы начальник нашего отряда самозащиты?
ebooksa