Идея, несмотря на свою очевидность, напарникам показалась неплохой. Россияне неспешно покинули лужайку и подались в дом. Там они начали разговаривать о всякой ерунде, работая специально для установленных в комнатах «жучков». Это было своеобразным шумовым прикрытием, чтобы японцы не заподозрили чего неладного. Екатерина быстро набросала вариант послания на английском языке и передала мужчинам. Те перечитали, кивая в знак согласия головами. Затем Марат Петрович взял маркер и сделал одну правку, и в одном месте что-то добавил. Исправленный вариант показал Коле и Кате. Те жестами выразили согласие, что текст после корректировки стал выглядеть немного лучше. Поскольку иных предложений по его улучшению больше не появилось, текст утвердили в качестве образца. Как только это было сделано, «пленники на контракте» сели вокруг стола и начали переписывать содержание записки на новые листы. Разговор на посторонние темы не прекращался ни на минутку. Хозяева должны были быть уверены, что русские ничего не замышляют, а ждут первого гонорара за сотрудничество.
20
«Полуяпонка» закончила возиться с компрессором и аквалангом. Она неспешно подняла решетку с кусками ската и вернула ее на жаровню. Затем раздула угли, чтобы вернуть им былой жар. Потом она поднялась и осмотрелась. Все выглядело точно так же, как перед отключкой «литовского туриста». Она подошла к нему и вернула в исходное положение. Сама стала на прежнее место и положила руки на предплечья Виталия. После секундной паузы женщина резко надавила пальцами на определенные точки. Мужчина сразу же открыл глаза.
– Что? Больно было? – упреждая возможные вопросы, стала выспрашивать «массажистка».
– Да. Но вроде уже прошло, – с недоумением промолвил тот.
– Все-таки это у тебя нерв был сильно зажат. Тебя точно уже отпустило? Легче стало? – не умолкала она.
– Точно-точно. Спасибо за массаж. Он мне действительно помог, – возвращаясь в сознание, сказал Виталий и покрутил головой. Недавней боли не ощущалось. Вместе с тем не было и ощущения того, что с момента болевой вспышки прошло не так уж и мало времени. Русский был уверен, что свет у него в глазах мерк лишь на мгновение. Вокруг все выглядело по-прежнему. Ночь еще не окутала побережье. Жарящийся скат источал все тот же соблазнительный запах, а корочка на нем еще не успела подрумяниться. Рядом все так же тарахтел компрессор. Заподозрить неладное поводов не было. А сверять часы смысла не имело, так как времени он не засекал.
– Раз все в порядке, можно перекусить, – по-хозяйски предложила соседка, накладывая в тарелки салат из морепродуктов. – Начнем с этого, а там и скат наконец дожарится.
Боцман взял у нее тарелку и поинтересовался:
– Ты хлеб будешь? Я прикупил тут у вас, так как привычки кушать без хлеба у меня нет.
– Спасибо, я ем без хлеба. Фигуру берегу, – с хитрой улыбкой ответила она, поедая салат.
Саблин усмехнулся в ответ и пожал плечами, мол, хозяин барин, а сам подался за хлебом. По дороге он услышал, что компрессор работал с каким-то странным звуком. Несколько секунд спустя аппарат «закашлял» и заглох. Пришлось оставить тарелку с салатом, чтобы проверить неисправность. Он осмотрел предохранители, разъемы фишек, но нигде очевидных поломок не заметил.
– Так какого хрена ты не фурычишь?! – выругался боевой пловец, чуть не забыв, что делать это надо по-английски.
– Что случилось? – участливым голосом спросила женщина.
– Компрессор не хочет работать, – пояснил Виталий, проверяя наполненность баллонов.
– Да оставьте его пока. Почините завтра. А я вам помогу. Идите сюда. Скат уже готов, – объявила она.
Саблин определил, что баллоны были накачены на треть. Это означало, что на разведку с ними вполне можно было сплавать. Времени на это много не уйдет. Саблин забрал тарелку с морепродуктами, достал-таки кусок хлеба и вернулся к жаровне. Соседка уже успела к тому моменту положить в другую тарелку для него два хорошо прожаренных куска ската.
– Может, выпьем? – с нарочитой застенчивостью спросила она.
– Нет. Извините. Только не сейчас, – стал отказываться Саблин. – Я планирую сделать сегодня пробный заплыв. У нас еще будет время лучше познакомиться, поговорить, выпить…
– Ну, хорошо. Приятного аппетита.