Войдя, он утыкается лицом в шею Дебби и повторяет историю о нападении грабителя. Она гладит его по спине, потом идет приготовить ему поесть. Дюпри опускается на стул в столовой, достает листок с номером из бумажника, снимает трубку и набирает номер.
— Медицинский центр «Дубовая роща».
— Здравствуйте, я бы хотел справиться о пациенте, которого привез сегодня утром.
— Простите. Мы не даем информацию о пациентах.
— Прошу вас. Я же сам его доставил. Просто хочу знать, у вас ли он еще. Его зовут Донни Чарлз. Он полицейский.
— Извините, сэр. Не положено.
— Пожалуйста. Это очень важно.
— Вы родственник?
— Нет. Я… его напарник.
Женщина на другом конце провода на мгновение умолкает. Алан слышит шелест страниц.
— Он здесь, — наконец отвечает она.
Они ужинают молча. Дюпри как раз сел в ванну, когда зазвонил телефон. До него донесся голос Дебби:
— Извините. Он в ванной.
Потом он провалился в сон. Очнулся в холодной воде. Дебби стояла в дверях.
— Алан. Может, выйдешь?
Дюпри выходит в халате и видит спину Камдена. Винс сидит на диване Дюпри, пьет кофе из чашки и смотрит результаты выборов по телевизору. Дюпри переводит взгляд на Дебби.
— Прости. Он сказал, что у него для тебя что-то есть. Я не хотела тревожить тебя.
Он успокаивающе гладит ее по руке, она уходит назад в кухню.
В телевизоре появляется мужчина с квадратной челюстью. Он обнимает жену, машет толпе сторонников в зале гостиницы в центре города, пожимает руки, а числа на экране говорят сами за себя: 60 % бюллетеней обработано: Гребби 61,4 %, Томас 38,6 %.
Наконец Винс Камден оборачивается.
ebooksa