Поднимаюсь в салон. Финансист с рассеченным темечком лежит на прежнем месте, зато Аристарх потихоньку возвращается из нирваны. Капитан сидит за штурвалом и четко выполняет приказание — «Арик» держится на дистанции одного кабельтова от яхты украинской команды.
— Прибавь скорость, — отдаю следующий приказ.
Кивнув, тот добавляет двигателям обороты.
Рывком поднимаю вора, усаживаю в кресло, подаю стакан с холодной минералкой. Выпив воду, он с трудом открывает глаза и несколько секунд наводит резкость.
— Женя, что происходит? — еле шевелятся его губы.
— Видишь ли, Аристарх, слишком богатые люди часто забывают, что они смертны. И порой внезапно. Имей это в виду. И радуйся, что жив. Это ненадолго.
Он тянется к сигарной коробке; я щелкаю зажигалкой и подношу пламя к дрожащему кончику сигары.
— Мне еще рано умирать, Женя, — немного придя в себя, выпускает он клуб дыма.
— Думаешь, в аду нет свободных вакансий?
— На мне столько грехов… Так что меня и в ад не примут.
— Ну, это не проблема. Есть, к примеру, уютное местечко на Гуантанамо. Туда как раз сажают тебе подобных. Без адвокатов, без права на свидания и на амнистию.
— Как ты намерен со мной поступить?
— Уйти подальше от обитаемых островов и выбросить всю твою команду за борт.
В его глазах застывает ужас.
— Ты серьезно?
— Абсолютно.
— Послушай… Давай договоримся. Я отдам тебе весь выигрыш моей команды!
— Видишь ли, Аристарх, я всегда ставлю перед собой реальные задачи. Я никогда не стану богаче Билла Гейтса и не пересплю со всеми звездами Голливуда. Мне вполне достаточно честно заработанной суммы в финале регаты «Баттерфляй».
— Пожалуйста, высади нас в Суве или в Порт-Вилле! Клянусь: я не сообщу в полицию, не буду преследовать тебя и вообще забуду о твоем существовании!..
— Увы, я не верю в безответственные и слишком оптимистичные обещания.