— Шотландия кажется мне весьма подходящей страной для успешного бизнеса.
— Но ведь у нас нет ничего такого, что могло бы вас заинтересовать, — ни угля, ни нефти, ни производства стали…
— У вас есть и газ, и уголь. И нефть, разумеется, тоже.
— Говорят, ее запасов хватит лет на двадцать.
— В Северном море — да, но вы забываете о нефтеносных районах на западе. В Атлантике хватает богатых нефтяных месторождений, и в конце концов мы создадим технологию, которая позволит нам их освоить. Кроме того, существуют альтернативные источники энергии — энергия приливов и ветров.
— Не забудьте про политические ветры, которые дуют у нас в парламенте. — Ребус отпил глоток виски и, смакуя, подержал во рту. — Впрочем, это не объясняет, зачем вы осматривали бесхозные земельные участки в портовом районе.
— От вас действительно ничто не укроется, не так ли?
— Свойство шотландского национального характера, я полагаю.
— А не повинен ли в этом хотя бы отчасти мистер Кафферти?
— Не исключено. Кстати, давно хотел спросить — как вы познакомились?
— Нас познакомил бизнес. Совершенно законный, уверяю вас.
— Уж не за этот ли «законный» бизнес российские власти точат на вас зубы?
— Во всем виновата политика, инспектор, — пояснил Андропов с видом оскорбленной добродетели. — Политика и мое нежелание давать кое-кому на лапу.
— Показательная казнь?
— Это мы еще посмотрим…
Андропов поднес стакан к губам.
— И все же… Насколько я знаю, в русских тюрьмах сейчас находится немало богатых людей. Вы не боитесь к ним присоединиться?
Андропов пожал плечами.
— К счастью, — добавил Ребус, — у вас здесь много влиятельных друзей, и не только среди лейбористов, но и среди националистов. Должно быть, это очень приятно — чувствовать себя настолько нужным человеком…
Русский миллиардер продолжал молчать, и Ребус решил сменить тему: