— Вы уверены?
— Да, уверена.
— Еще один вопрос, мисс Томас: выступление Федорова никто не фотографировал?
— Ну, я думаю, кто-то мог делать снимки с помощью мобильного телефона, но официально мы фотографа не приглашали.
— Понятно. А камеры видеонаблюдения у вас установлены?
— Это же библиотека, сержант! — возмутилась Томас.
— Простите, это был дурацкий вопрос, — извинилась Шивон. — Спасибо за помощь. — И она дала отбой.
— Почему это так важно? — спросила Коулвелл, выводя Шивон из задумчивости.
— Не знаю, возможно, это не имеет особого значения, — ответила она. — Но в тот вечер, когда Федорова убили, он пил коньяк в том же баре, что и Андропов.
— Этот мистер Андропов… Судя по газетной статье, он какой-то бизнесмен?
— Он и Федоров росли в одном районе Москвы. Инспектор Ребус уверен, что они знали друг друга еще тогда.
— Ах вот как!..
Шивон почувствовала, что невзначай затронула какой-то важный пункт.
— Вы что-то знаете? — спросила она.
— Нет, но, возможно, вот это кое-что объясняет.
— Что же именно, доктор?
Коулвелл взяла со стола диск:
— Экспромт, который Федоров прочел в библиотеке.
Она шагнула к книжным стеллажам и присела перед ними. На одной из нижних полок стоял компактный музыкальный центр, вставив в него диск, Коулвелл нажала кнопку воспроизведения. В колонках зашуршало, потом послышались звуки сдвигаемых стульев, покашливание, приглушенные разговоры — публика занимала места.
— Это должно быть где-то посередине, — пояснила Коулвелл, нажимая кнопку перехода к следующей записи, но попала сразу на конец диска. — Ах да, — спохватилась она, — я и забыла: вечер записан одной дорожкой. — Вернувшись к началу, Коулвелл нажала кнопку «поиск».