Ленни был любовником Руби, он втащил ее в эту грязь. Но кем был тот насильник из видеоролика? Псих, достойный Племени! Ленни как-то связан с ними, ведь его имя было в титрах фильмов.
Впереди, за большим стальным мостом, показался Кингстон. Идеальный американский городок, с симпатичными домиками, подстриженными лужайками и садами, где летом полно цветов. Главная улица была обсажена дубами, ярко светились витрины магазинчиков. Гирлянды, украшенные елки, фигуры Санта-Клауса на балконах – приближалось Рождество. Брэди помнил названия двух улиц, на которых оштрафовали Руби.
Он купил карту города и долго изучал ее, пока не нашел их. Одна была рядом, а другая – на холме, возвышавшемся на востоке над рекой Гудзон.
На первой не было ничего интересного, кроме одного-единственного бара. Он огляделся в поисках места для машины – и понял, что он именно там, где надо. На узкой улице была запрещена даже временная стоянка.
Зачем Руби приезжала сюда? Чтобы перекусить?
– Почему я не распечатал ее фотографию?! – рассердился на себя Брэди. Бар был открыт, но без фотографии он ничего не узнает.
Он вернулся в центр города, чтобы найти компьютер с выходом в Интернет и принтер. Все это нашлось в магазине на Мейн-стрит.
На компьютере было включено ограничение доступа для детей, и на большинство нужных сайтов Брэди зайти не смог. Тем не менее ему удалось раздобыть фотографию Руби. Он напечатал ее, хотя снимок был плохого качества.
Вернувшись в бар, Брэди подошел к молодой девушке за стойкой.
– Здравствуйте, что вам предложить?
Брэди вспомнил, что ничего не ел со вчерашнего дня:
– Салат «Особый Кингстонский»
– Что-нибудь еще?
Брэди показал ей фотографию:
– Вам знакомо это лицо?
Девушка внимательно посмотрела на фото и покачала головой:
– К сожалению, нет. Это ваша подруга?
– Она пропала. Я разыскиваю ее по просьбе родственников.
– Какой ужас! Надеюсь, вы ее найдете.