— Три года назад в Хельсингборге пропал пятилетний мальчик. Полиция ничего не смогла узнать. Мы напечатали интервью с его родителями. Предложили вознаграждение. И его нашли. Живым. Помните?
— Вам действительно лучше уйти.
— Мы не сможем вернуть вам Нанну. Но мы хотя бы можем объявить, что за информацию будут выплачены деньги. Я знаю, вы хотите узнать, что случилось. Подумайте о моем предложении, прошу вас.
— Уходите! — крикнула она.
Репортер вышел из гаража. Она швырнула его визитку в корзину для бумаг.
По лестнице спустился Тайс Бирк-Ларсен с детской шапкой в руке.
— Может, я сам отвезу их в школу?
— Нет! Мы уже говорили об этом. Почему ты все время повторяешь одно и то же?
Он понуро стоял у стены.
— Ладно. Встретимся на собрании.
— Эмиль! — крикнула она пронзительно. — Я же просила тебя, не надо это брать. Когда ты будешь, наконец, слушаться?
Бирк-Ларсен осторожно забрал из цепких пальчиков Эмиля игрушку.
— Будьте умницами, ребятки! — сказал он и погладил их по головам.
Квартира, принадлежавшая либералам, была покрыта отметками криминалистов: наклейки, стрелки, цифры, меловые контуры…
Троэльс Хартманн стоял в гостиной возле рояля. С ним была адвокат.
— Я припарковал машину и поднялся сюда.
— Вы видели кого-нибудь в подъезде или возле дома? — спросила Лунд.
— Не припомню. Да я и не смотрел особенно по сторонам. Это был просто…
— Что?
— Просто еще один вечер.