– Что такое?
– Я скучаю по жене, – тихо сказал он, смотря в пол. – Я просто… Никак не могу выбросить ее из головы. – Долгая пауза, а затем: – Она беременна.
– Правда? – переспросила Элис.
– Да, – кивнул Рик. – Ей рожать через пару месяцев. Когда я видел ее в последний раз, она… с ней… с ней все было в порядке. – Он тяжело сглотнул. – Хотя с ребенком все не так просто… Я не знаю, от…
Дверь в противоположном конце комнаты распахнулась, оборвав его на полуслове.
– Рик, вставай! СЕЙЧАС ЖЕ!
В госпиталь ворвался человек в выцветшей банане и безрукавке. В мускулистых руках он сжимал мощную винтовку, под мышками расползались пятна пота.
– Давай, нужно идти! – крикнул мужчина, подскочив к Рику и схватив его за руку. – ПРЯМО СЕЙЧАС!
– Что?… Какого черта ты делаешь?
Рик отшатнулся от обезумевшего человека. Элис тоже попятилась, опешив от удивления.
Мартинес заглянул в глаза Рику.
– Я спасаю твою жизнь.
– О чем ты? – моргнул Рик. – Каким образом ты спасаешь мою жизнь?!
– Я вытаскиваю тебя отсюда! Помогаю тебе сбежать! Давай же!
– Пусти меня, твою ж мать!
Рик вырвал руку. Сердце забилось чаще.
Мартинес поднял ладонь в жесте раскаяния.
– Так. Слушай, прости. Видишь ли, нам просто надо торопиться. Будет непросто вытащить тебя так, чтобы никто не заметил. Слушай меня. Я выведу тебя, но угнать тачку не получится – у нас заправлено всего несколько штук, и по-тихому взять их сложно.
Рик и Элис испуганно переглянулись, а затем Рик снова посмотрел на Мартинеса.
– Зачем ты…