– Совсем?
– Ну… – Вид у него был мрачный. – Разумеется, у нас есть новая, серьезная подсказка. Кэти Райпон. Она собиралась нанести ему визит и исчезла. Мы опрашиваем родителей, друзей, всех, кто, возможно, видел ее, организуем полномасштабный поиск, вытаскиваем все записи с камер видеонаблюдения – и в результате, вероятно, обнаружим ее следы в этом районе. То, как СМИ кричат о камерах, заставляет думать, что они расставлены на каждом углу и ничто не остается незамеченным, но не надо верить журналистам. Я иногда думаю, что несколько дней или недель, потраченных на просмотр записей с камер, скорее, тормозят расследование, вместо того, чтобы его ускорить. – Он посмотрел на часы и поморщился. – Однако если она в тот день поехала в Лондон, как утверждает профессор Баунди, то обязательно попала на запись камеры либо на Кингс-Кросс-стрит, либо на Ливерпуль-стрит, и, возможно, нам удастся проследить ее путь оттуда. Между временем, когда профессор позвонил Кэти Райпон и она покинула Кембридж, и временем, когда мы установили наблюдение за домом Рива, есть окно.
– А что с Аланом?
– Его сейчас опрашивает детектив Уэллс. Разумеется, именно его адрес стоял вторым в списке Кэти.
– Я, наверное, подожду и отвезу его домой.
– Спасибо. А потом возвращайтесь сюда.
– Знаете, я пока на вас не работаю.
– Не могли бы вы потом вернуться сюда? – Но он тут же испортил впечатление, добавив: – Так вас больше устроит?
– Не очень. Но я все равно вернусь, потому что хотела бы помочь.
– У меня дурные предчувствия, – с горечью заметил Карлссон. – Ладно, если все остальное не сработает, разрешаю вам поговорить с ними о снах.
Глава 36
Когда Фрида предложила Алану отвезти его домой, он только молча посмотрел на нее.
– Алан, вы звонили Кэрри?
– Нет.
– Можете позвонить ей по дороге.
– Я не уеду, пока не увижу его.
– Вы имеете в виду Дина?
– Своего брата. Своего близнеца. Мое другое «я». Я должен увидеть его.
– Это невозможно.
– Я не уеду, пока не увижу его!