Фрида замерла. Ей показалось, что ее только что с силой ударили в живот.
– Что? – Голос ее звучал достаточно спокойно.
– Доктор Саул Кляйн. Тот самый Саул Кляйн. Тот, в чью честь назвали крыло больницы. Он ваш дедушка.
– И что?
– Но это ведь потрясающе! Он – легенда, пионер. Почему вы не сказали?
– С чего бы?
– Вы знали его?
– Нет.
– Все равно, это, должно быть, нечто особенное.
– Должно быть?
Фриде было очень холодно, она словно очутилась в ледяной тени.
– Значит, в вашей семье это передается из поколения в поколение?
Джеку, похоже, опять стало неловко. Все пошло совсем не так, как он ожидал.
– Что передается? – резко спросила она, и он смутился.
– Профессия врача.
– Мой отец не был врачом.
– А кем он был?
– Вы опоздаете, Джек.
– Куда? Меня нигде не ждут.
– Тогда я опоздаю.