– Вы там уже все видели, разве нет?
– Я видела квартиру снаружи, когда мы осматривали переулок, а внутрь еще не заходила.
– Ладно, – согласился Карлссон. – Можете к нам присоединиться.
– Можно осмотреть ее до того, как вы начнете собирать вещи?
– Встретимся там в половине одиннадцатого.
Телефон снова зазвонил.
– Ты сбежала.
– Я не сбежала. Мне нужно было уйти. Нужно было подумать.
– О том, какую ошибку ты совершила.
– Нет, не об этом.
– Значит, еще увидимся.
– Да, еще увидимся.
Фрида не сразу направилась к дому. Сначала она села в метро, а затем пересела на узкоколейку: пересекла весь Собачий остров, потом реку через подземный тоннель и наконец добралась до «Катти Сарк». Там она вышла и шла на запад, пока не оказалась возле дома Уайеттов. Внутри горел свет. Она повернулась к реке. Был прилив, и вода плескалась о плиты набережной. Мимо, пыхтя, проплыл катерок с туристами – двое детей помахали ей рукой. Она пошла дальше вдоль берега: сначала мимо домов, затем мимо яхт-клуба за забором, мимо входа на причал, который охранял человек в форме. Что там охранять? Он подозрительно покосился на Фриду, вышел из будки и подошел к ней.
– Вам помочь? – спросил он.
– Вы всегда здесь сидите? – вопросом на вопрос ответила она.
– А вам зачем?
– Мне просто интересно.
– Нет, не всегда, – сказал он. – Но здесь всегда есть охранник, если хотите знать.
– Спасибо, – кивнула Фрида и продолжила путь на запад, мимо ограды начальной школы и участка, где сносили склад – полностью заколоченный и недоступный.
А потом она добралась до Говард-стрит и оказалась перед домом, где все началось.
ebooksa