«Пора поговорить о вашем брате», – сказал он.
«Прекрасно. Давайте поговорим. Начнем с того, что вы о нем знаете. И всегда знали, так?»
«Конечно».
«И вы ни разу не подумали об этом упомянуть? Например, когда вербовали меня? „К слову, одна из причин, почему мы считаем, что ты будешь реально хороша в охоте на отморозков, так это потому что один из них украл твоего брата“».
«Это на самом деле одна из причин».
«Тогда почему ничего не сказали?»
«Если бы я сказал, что мы знали о похищении вашего брата, вам бы захотелось услышать, что еще нам известно. Тогда пришлось бы или соврать, что мне совсем не нравится, или отделаться от вас, что никому не принесло бы счастья. Вы довольно сложный человек, когда дело касается удовлетворения ваших желаний».
«Зачем бы вам обманывать меня?»
«Чтобы обеспечить безопасность операции».
«Вы имеете в виду эту операцию? Она как-то связана с Филом?»
«Да».
«То есть Фил… Он жив? Он в порядке?»
«Он жив».
Наверное, я на минуту отключилась, потому что внезапно официантка Джейн уже вернулась с нашим завтраком. Когда она начала обсуждать с Мудром сиропы, я послала ей испепеляющий взгляд и сказала: «Свали. Немедля». Она ушла, а я обернулась к Верну: «Рассказывайте мне все».
Верн проткнул вилкой одно из яиц на тарелке, размазывая желток: «Omnes mundum facimus. Мы все создаем этот мир… И организация старается сделать его лучше. Вы спрашивали себя: не может ли существовать другая организация, преследующая противоположную цель?»
«Что, кучка людей пытается сделать мир хуже? Нет. Это не имеет смысла».
Желток лопнул и начал растекаться по тарелке.
«Почему бы и нет?»
«А зачем? Какой смысл? В смысле, понимаю, устраивать проблемы может быть забавно, и есть люди, которые берутся за разрушения по-крупному, но вокруг такого принципа не создать организацию. Если плохие ребята работают в команде, то для чего-то вроде денег или власти».
«Вы говорите, что зло – это средство, а не цель. Но что, если зло не просто ярлычок для асоциального поведения? Что, если зло – реальная сила, действующая в мире, которой люди служат по собственной воле?»