– По-моему, этот бар не в вашем вкусе, – заметила Джорджи.
– А как, по-твоему, должно выглядеть заведение, которое в моем вкусе? – отозвался Прист, склонив голову набок.
Девушка покраснела. Он вечно заставлял ее говорить глупости.
– Ну, знаете… что-нибудь, где слегка…
– Потише? – подсказал он.
Девушка сморщила нос, пытаясь подобрать подходящие слова.
– Что-нибудь, где не так много студентов.
– А, ну да. Ты права. Это неподходящее место для такого старика, как я, – согласился Прист с озорной улыбкой.
– Нет, я не это хотела сказать! – Джорджи почувствовала, что опять краснеет.
– Джорджи, расслабься. И ты совершенно права – этот бар не в моем вкусе. Та часть здешней музыки, которая мне знакома, звучит так, будто с синтезатором что-то не так, а та, которую я слышу в первый раз, состоит из одних низких частот и начисто лишена мелодичности.
– Я понимаю, что вы имеете в виду, – вклинился Мартин, подслушавший их разговор.
– Вам удалось что-нибудь выяснить у генерального прокурора? – спросила Джорджи.
– Нет. Он мертв.
– Мертв? – Джорджи невольно поднесла руку ко рту. – Генеральный прокурор
– Да, умер.
Девушка подалась к собеседнику. Может быть, все дело просто в низких частотах, но ей вдруг показалось, что сердце в груди забилось часто и гулко.
– А что с ним случилось? – поинтересовалась она. – Ведь это выходящее из ряда вон событие.
– Вовсе нет. Правительство просто назначит на эту должность кого-нибудь другого.
– Я хотела сказать, что это важно для вас. Боже мой! А вы нашли ту флешку с компьютерными данными, которую он вам послал? Ведь Рен написал, что отправил ее вам домой? Когда приходит ваша почта? Поверить не могу, что все это происходит, а мы просто сидим в этом ужасном баре. А вы знаете, что этот коктейль называется смешанный смурф?
– Джорджи. – Чарли протянул к ней руки, пытаясь заставить ее успокоиться. – Почаще вдыхай воздух, когда говоришь.