– Передо мной?
– Да. С вашим появлением в городе и начались все эти неприятности.
– Правда?
– Ну, так я это вижу. Тогда видел и теперь так вижу. Поэтому, если у вас все, я любезно попрошу вас освободить мой дом и мой участок. Если у вас нет ордера.
Человек ждал, скрестив на груди руки.
– Мистер Нотт, – сказал Пендергаст после паузы. – Странно, что вы упомянули ордер. Вам это, может быть, неизвестно, но мое неожиданное исчезновение из Эксмута привело к довольно крупной операции ФБР. После того, что мне стало известно сегодня, я могу получить такой ордер всего в течение сорока восьми часов.
Выражение лица Нотта стало, мягко говоря, еще более агрессивным.
– Убирайтесь!
Пендергасту понадобилось несколько секунд, чтобы переварить это.
– Дверь там!
Но Пендергаст и не подумал вставать:
– Значит, вы отказываетесь отвечать на мои вопросы без ордера?
– Разве я уже не сказал?
– Да, сказали. Еще вы сказали, что я – причина всех неприятностей в городе. – И Пендергаст посмотрел прямо в глаза коротышке, стоящему перед ним. – Но неприятности на этом не кончились, верно?
Нотт нахмурился:
– Это вы о чем?
– О застройщике Р. Дж. Мейфилде. Большинство горожан не рады тому, что он собирается настроить тут кондоминиумов, снести гостиницу, а вместо нее поставить какую-то уродину.
– Мне это совершенно неинтересно, – сказал Нотт.
– Но есть и такие, кто думает иначе, – те, кто горит желанием продать землю Мейфилду. Вторая очередь Эксмутской портовой деревни – она, конечно, пока на этапе проектирования – займет некоторую часть побережья к югу от старой гостиницы.
Нотт молчал.