Ярость

– Я не глухой, – напомнил Веллер. – И прекрасно вас слышу.

Толстяк снова принялся за пиццу, но начал жевать быстрее, чем раньше. Он ел уже с меньшим удовольствием. Словно ему хотелось побыстрее уйти. Он допил красное вино, как пиво. Три раза быстро наполнял бокал и выпивал его залпом.

– У вас или у господина Тумма были проблемы с вымогательством денег?

Кхалид посмотрел на него, словно никогда о таком не слышал, уперся руками в стол и тесно прижался спиной к спинке стула.

– Простите?

– Возможно, кто-то требовал у вас или у господина Тумма деньги, чтобы пиццерия могла спокойно работать дальше и с развозчицами пиццы ничего не случалось?

– Если бы кто-то попытался, господин комиссар, вы бы очень быстро выловили его тело из канала Эмс-Яда. Неужели я похож на человека, которого можно шантажировать? Я был одним из лучших выпускников гимназии Гумбольдта. Меня так просто не запугаешь.

– Я знаю, – сказал Веллер. – А еще вы занимались боксом.

Кхалид ухмыльнулся.

Веллер залпом выпил эспрессо. Кофе был удивительно вкусным.

Он задумался, получится ли смягчить Анну Катрину. Несколько кусочков пиццы были бы сейчас как нельзя кстати. Все-таки он еще даже не завтракал.

Но по ее выражению лица он понял, что шансов нет. Сейчас с ней лучше было не спорить.

Когда они снова сели в машину, она предложила:

– Можем заехать на обратном пути в «Гиттис Гриль».

Он застонал.

– Анна, если мы будем ехать назад столько же времени, то это будет через добрых три часа. Мне нужно срочно что-нибудь съесть. У меня упал уровень сахара.

– Хорошо, – согласилась она.

* * *

Инга ему не верила. Он видел это по ее лицу. Уголки рта подрагивали, словно она пыталась сдержать ухмылку или ядовитое замечание.

– Ты работаешь в туризме?

В ее устах это прозвучало как шутка года.