Серкан пожаловался, что сейчас очень трудно достать хороший турецкий чай. Даже его дядя из Диярбакыра, который очень придерживался традиций, начал пить остфризский чай.
Владимир Куслик и его брат Борис руки бы отдали на отсечение, чтобы оказаться на моем месте, подумал Кхалид. Оба русских перебежчика не входили в группу Серкана. Они работали на него как наемники, иногда выполняя грязную работу, к которой Серкан не хотел иметь отношения. Поэтому некоторые поручения он подсовывал русским.
Тумм слышал опасения, что однажды эти двое захватят все в свои руки. Якобы Серкан давал им слишком много возможностей и власти. Но очевидно, ветер переменился. В будущем Кхалиду следует их остерегаться. Для этих людей нет ничего святого.
Кхалид почувствовал себя особенно польщенным, когда Серкан с дружелюбной улыбкой отослал толстуху прочь.
– А теперь, – спокойно сказал Серкан, – у нас будет мужской разговор.
Она поправила плед, укрывавший ноги Серкана, и с радостным видом попрощалась. Как только за ней закрылась дверь, Серкан стал совершенно серьезен. Он сказал:
– Я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение. Я же могу на тебя положиться?
– Разумеется. Я всегда…
Серкан с мягкой улыбкой поднял правую руку.
– Знаю, мой друг, знаю. Меня не интересуют деньги. За деньги можно купить кого угодно. Мне нужна преданность. Настоящая преданность.
– Да, у нас еще в почете такие ценности, как честь и…
Кхалид приложил правый кулак к сердцу.
Серкан заговорил тихо, с заговорщицкой интонацией:
– Я хочу, чтобы ты для меня кое-кого…
Он не договорил, а жестом показал, будто перерезает кому-то глотку. Потом продолжил:
– Без большого размаха. Чисто и быстро. Без особой жестокости. Нужно просто ее убрать.
Тумм предпочитал использовать слово «убрать» вместо «убить».
Это было первым заданием Кхалида, и он чувствовал себя как на посвящении в рыцари. Противник представлялся ему большим и опасным. Словно перед ним поставили задачу, которую сам Серкан теперь выполнить не мог, потому что был прикован к инвалидному креслу. Кхалид будет защищать этого человека ценой собственной жизни и готов принять любой вызов.
По фразе «нужно просто ее убрать» он понял, что речь идет о целой банде. Но потом Серкан пояснил:
– Это женщина. Девушка. Твоего возраста.