Кладбище домашних животных

– Да, мэм, но на сегодня билетов может не быть.

– Пожалуйста, посмотрите. – Голос Рэйчел дрогнул. – Хотя бы внесите меня в лист ожидания.

– Хорошо, мэм. Подождите минутку. – На линии стало тихо.

Рэйчел закрыла глаза и через мгновение почувствовала у себя на руке чью-то холодную ладошку. Она открыла глаза и увидела, что это Элли. Ирвин и Дори стояли поодаль и о чем-то шептались, то и дело поглядывая на них. Так смотрят на ненормальных, устало подумала Рэйчел. Она нашла в себе силы улыбнуться Элли.

– Не дай им удержать тебя, мама, – тихо проговорила Элли. – Пожалуйста.

– Ни в коем случае, старшая, – ответила Рэйчел и прикусила язык… Когда родился Гейдж, они с Луисом стали называть Элли «нашей старшей». Но теперь у нее уже не было младшего брата.

– Спасибо, – сказала Элли.

– Это важно, да? Очень важно?

Элли кивнула.

– Малышка, я знаю. Но мне очень поможет, если ты расскажешь больше. Причина только в том сне?

– Нет, – сказала Элли. – Это… теперь оно повсюду. И во мне тоже. Ты не чувствуешь, мама? Что-то такое, как будто…

– Как будто ветер.

Элли судорожно вздохнула.

– Но ты не знаешь, что это? Ты еще что-нибудь помнишь из того сна?

Элли надолго задумалась, а потом неохотно покачала головой.

– Папа. Черч. И Гейдж. Это все, что я помню. Я не помню, почему они были вместе, мама!

Рэйчел крепко ее обняла.

– Все будет хорошо, – сказала она, но тяжесть на сердце осталась.

– Мэм? – раздался голос в трубке.

– Да? – Рэйчел еще сильнее стиснула трубку и еще крепче обняла дочь.