— Это не слухи. Я слышал это собственными ушами. И записал.
Иё с отвращением посмотрел на блокнот, лежащий перед Накао.
— Неважно. Как бы то ни было, если твой материал будет основан на том, что ты якобы услышал, тебе конец.
Что он имел в виду?
— Что значит «конец»?
Бросив взгляд в окно, Иё произнес:
— Акуцу из газеты «Тоё» — мой университетский кохай[30].
Накао в сердцах поднялся.
Спускаясь по лестнице, он кипел от гнева. Акуцу. Он точно не знал, но ему приходилось видеть это имя в списке сотрудников газеты на руководящей позиции.
Черт побери! Вот с какой стороны он мне угрожает!
В этот момент, когда все внутри у него кричало, в кармане завибрировал телефон. Накао резко ответил.
— Эй, ты что такой раздраженный? — На другом конце провода был Мияути из токийского центрального офиса редакции.
— Извини. Издеваются тут некоторые…
— Ха-ха, везде есть такие.
Мияути был старше Накао на три-четыре года, но оба они четыре года назад поступили на работу в «Тоё». Их связывало также и то, что раньше оба трудились в местных газетах региона Тюбу[31], поэтому время от времени они созванивались и обменивались новостями.
Однако это было впервые, когда Мияути позвонил средь бела дня.
— Что у тебя сегодня?
Накао уже подошел было к пресс-центру, но смутное беспокойство заставило его развернуться и отойти.
Мияути вдруг понизил голос:
— Ты ведь занимаешься тем делом об убийстве жены полицейским?