– Я придушу тебя собственными руками! – крикнул Стаффорд, в отчаянии озираясь по сторонам.
Воцарившуюся тишину нарушила прошмыгнувшая под кустом лисица. На лице Уолша читалась крайняя озабоченность, он внимательно осматривал окружающие надгробия, бормоча себе под нос:
– Зачем ты привела нас сюда? Что ты хотела показать?
И тут его взгляд упал на эпитафию на одной из могильных плит: «Здесь покоится тело Луизы Грант, дочери Джулиана Гранта, умершей 23 декабря 1892 года в возрасте 18 лет». Заметив, как стоявший позади надгробия Уильям вдруг изменился в лице, Джозеф обошел памятник. Неровные буквы темнели на сером камне: «Отомщена». Надпись была свежей, студент дотронулся до нее и, растерев липкую субстанцию между пальцами, безошибочно определил:
– Кровь.
– Она оставила послание собственной кровью? – ужаснулся Уильям. – У меня от этого мурашки по коже.
– Давай вернемся к могилам твоих родных.
Когда они в третий раз обогнули Ливанский круг с мавзолеями, расположенными ниже уровня земли, Уильям возбужденно повернулся к Джозефу:
– Значит, это была Ирэн? Она превратила свою месть в любительский спектакль?
– Если до этого момента у меня оставались сомнения, то теперь я абсолютно уверен, что Ирэн не причастна к убийствам, – мрачно ответил молодой человек.
– Позволь узнать, что именно подкрепило твою уверенность?
– Ирэн не смогла бы незаметно вернуться в дом за платьем Хезер.
– Разве она не ушла в нем после вчерашнего сеанса?
– Нет. Костюм для этого маскарада остался в «кабинете», я сам нашел его в сундуке прошлой ночью.
– Но тогда выходит, что убийца это… – потрясенный догадкой, Уильям не закончил фразы.
– Выходит, что так, – вздохнул Джозеф. – С представлением на кладбище явно вышел перебор.
У могилы Дональда друзья надолго замолчали, потом Уильям немного постоял перед надгробным памятником в виде поникшего ангела, похожего на маленькую девочку. «В память об Анне Офелии Стаффорд, возлюбленной жене и матери», – прочел Джозеф и вдруг побледнел.
– О нет, – простонал он. – Как же я был слеп!
Глава 12
Появление полицейской кареты на улочках Хэмпстеда было явлением столь редким, что по эффекту, произведенному на местных жителей, могло, пожалуй, сравниться с визитом королевы Виктории. Уильям и Джозеф, провожаемые взглядами любопытных прохожих, пересекли Адмиралс-уок и торопливо зашли в дом. В прихожей их поджидала Эмили.