На лице Оливии на миг отразилось смятение. Потом она смущенно заулыбалась и спросила:
– Как вы догадались?
– Прошу, скажите мне, кто это был!
Стоило Оливии ощутить свою значимость, как ее поведение резко изменилось.
– Вам это действительно интересно, молодой человек? Тогда приходите сегодня на мой спиритический сеанс, – проговорила она таким тоном, словно делала ему одолжение.
– Не хочу пугать вас, миссис Стаффорд, но информация, которой вы располагаете, может стоить вам жизни. Скорее всего, вы видели убийцу. Назовите мне имя той женщины!
Оливия неожиданно расхохоталась:
– Ах, оставьте, мистер Уолш, вы просто не понимаете, как вы ошибаетесь. Дональда убила Хезер, и сегодня ночью она это подтвердит. Не правда ли, здесь просто идеальное место для сеанса? Много лет назад Чарльз играл тут с детьми. Казалось, будто он сам так и не повзрослел… Однако пора ужинать. Идемте!
Чрезвычайно довольная собой, миссис Стаффорд проследовала мимо Джозефа в направлении двери, как пароход, благополучно избежавший столкновения с айсбергом. Студент обреченно вздохнул, повернул голову и увидел на пороге Окли, который поднялся так тихо, что Уолш невольно задумался, появился ли он только что или уже давно стоял на лестнице.
– Я искал вас, сэр, – проговорил камердинер своим высоким голосом, к которому Джозеф никак не мог привыкнуть. – Боюсь, в вашем гардеробе нет темного траурного костюма, но я украсил тулью вашей шляпы черной лентой.
– Благодарю вас, Окли, – сдержанно ответил Уолш.
В столовой, улучив удобный момент, он наклонился к уху Эмили:
– Вам удалось что-нибудь выведать у Оливии?
– Ничего существенного. Она вообразила, что дядя Чарльз мечтает избавиться от нее, потому что влюблен в тетю Джейн. Однако не стоит придавать этому значения: вы же знаете тетю Оливию.
Согласившись с мисс Стаффорд, молодой человек понизил голос:
– Я почти уверен, что Дональда убила Ирэн. Хотя я ошибался насчет мотива. Сегодня я нашел в одной из книг ее сестры фотографию Луизы и Дональда. Полагаю, он был тем, из-за кого бедняжка покончила с собой.
Эмили изумленно прижала ладонь ко рту. Уолш уловил в ее взгляде восхищение и невольно залился краской.
– Как вы проницательны, Джозеф! Я попробую расспросить Ирэн о том, что она знала об увлечении Луизы.
– Даже не думайте! – сердитым шепотом ответил студент. – Вы обещали мне, что будете осторожны.
– И я сдержу обещание, – кивнула Эмили, поспешно отводя взгляд и пытаясь скрыть удовольствие, вызванное его заботой.