Мы со Слимом обходим Космик, открывая щиток справа, а затем и слева.
— Саба! — говорит Лью тихим голосом, но я могу слышать его через стену. — Што происходит?
— Люди, живущие на старом месте Билли, остановили нас, — отвечаю я.
— Потише там внутри, — говорит Слим. — Не шевелитесь. Я постараюсь избавитца от нее побыстрее, как только смогу.
Подбегает женщина. Нет, не женщина. Девушка. Розовощекая, с сияющими глазами, опрятная и изящная. Ей около шестнадцати лет. На ее лбу нарисована метка Земельных Распорядителей, круг, разделенный на четыре части. Огнестрел висит на поясе у нее на талии.
Она подносит свою правую руку, сжатую в кулак, к сердцу.
— Да здравствует, Кормчий! — говорит она. Ее голос замолкает, когда она замечает Траккера. Он стоит возле меня, моя рука покоитца у него на голове.
— Ох, не обращай на него внимание, — говорит Слим, — он кроток, как ягненок.
Он повторяет ее жест, подносит кулак к сердцу. Я вторю ему.
— Да здравствует, Кормчий! — говорит Слим. — Чем я могу помочь тебе?
— Мне нужно родить ребенка, — говорит она быстро, тихим голосом. — Прошло уже слишком много времени. Если у меня не будет ребенка, он попросит об этом другую женщину, а меня они отдадут в рабство. — Она колеблитца только с мгновение, а затем достает серебряную цепочку из своего кармана и отдает ее Слиму. — Ты сможешь взять это в качестве оплаты? — спрашивает она.
Одним глазом Слим придирчиво осматривает цепочку.
— Мило, — говорит он. — Семейная драгоценность?
Девушка с гордостью подымает подбородок.
— Моя единственная семья — это Земля, — говорит она. — Кормчий выбрал меня, штобы я исцелила ее.
— Уверен, што так и есть, — говорит Слим. — У меня есть кое-что для тебя. Сейчас, куда ж я подевал ту настойку?
Он начинает перебирать бутыли.
Девушка бросает быстрый взгляд через плечо. Мужчина, тащащий на плечах плуг, перестает работать. Он пробираетца через поля, направляясь в нашу сторону.
— Побыстрее, пожалуйста, — говорит она.
Слим говорит: — Я видел недалеко мужчину, прибитого к дереву.