Он ведь слышал это название всего раз – как мелкую подробность истории, которую кто-то рассказывал. И на одном этом воспоминании он обещал Хоро отвезти ее туда – в первую очередь из-за потрясения, вызванного встречей с таким существом, как Хоро. Если бы он остановился и подумал обо всем логически – мысль, что Йойтсу можно найти, показалась бы совершенно безумной.
Но с тех пор, как он приступил к этой погоне неизвестно за чем, он обнаружил, что в мире есть множество чудаков, которых одержимость толкает на поиски истоков подобных историй.
И не все эти истории выдуманы или преувеличены; Лоуренс начал осознавать, что некоторые из них реальны. Одно это придавало определенный вес тому, что он сумел доставить Хоро сюда.
Хоро, судя по всему, тоже много о чем размышляла – во всяком случае, она не сердилась.
Лоуренс ласково погладил ее по голове правой рукой. Обычно ее это раздражало, но сейчас она, хихикая, позволила ему это делать.
– Ищущий да обрящет, – процитировала Хоро фразу из Священного писания. – Если так сказал бог, которому поклоняются люди, то в этом точно есть какая-то истина.
– Если ты обрела такой оптимизм, значит, наша работа удалась.
Хоро повернула голову под рукой Лоуренса и посмотрела на него. Все совпадения, все случайности сложились вместе, чтобы привести Хоро и Лоуренса к этому моменту.
Хоро зубасто ухмыльнулась.
– Ты, – произнесла она, складывая карту, и вздохнула. – Спасибо.
Она слегка задрала голову, придвинув лицо к щеке Лоуренса.
Его щека ощутила мягкое касание, и оно не пропадало.
Лоуренс посмотрел Хоро в лицо. Она с улыбкой опустила голову, точно борясь с желанием прокричать что-то.
Лоуренс слабо улыбнулся и поднял глаза с таким же опустошением, какое сейчас выказывала Хоро.
– Меня ударили ножом, избили, почти разорили.
– Мм?
– И после всего этого вот и все, что я получил в награду?
Лоуренс закрыл один глаз и поднес указательный палец к щеке.
Хоро, держа пальцы между сложенными страницами карты, посмотрела на Лоуренса снизу вверх.
ebooksa