Завещание чудака. Рассказы

183

Филадельфия (греч.) — братская любовь. Известен древний город с таким же названием в юго-западной части Малой Азии; древнюю Филадельфию называли малыми Афинами. Филадельфийская церковь славилась между семи малоазийскими церквами.

184

Филадельфия была столицей США с 1790 по 1800 год.

185

Четвертого июля 1778 года во время Войны за независимость в Филадельфии было провозглашено образование США.

186

Безделье (фр.).

187

Методисты — протестантская церковь, главным образом в США, Великобритании. Требует последовательного, «методичного» исполнения предписаний христианской религии, в частности — терпение, смирение.

188

Главный приток Миссисипи — река Миссури. Длина Миссисипи от истоков Миссури 6420 км, длина Миссури — 4740 км.

189

Шатобриан Франсуа Рене (1768—1848) — известный французский писатель.

190

Не следует путать с Хеленой (Хелиной) в штате Монтана.

191

Э. Реклю упоминает эту деревню в своей «Всеобщей географии»: «Одна деревня, по имени Наполеон, лежавшая на южном берегу Арканзаса при впадении его в Миссисипи, исчезла, и теперь показывают, посреди миссисипского потока, место, где она находилась».

192

В 1803 году Франция продала Луизиану Соединенным Штатам Америки за 20 млн. франков.