Кокора — нижняя часть ствола хвойного дерева вместе с перпендикулярным ему крупным корнем; идет на постройку деревянных судов.
54
Кубрик — жилое помещение для судовой команды (когда она не размещается в каютах).
55
Ют — кормовая часть верхней палубы судна.
56
Шале — небольшой загородный дом, как правило, изысканно-простого стиля.
57
Двуколка — двухколесная повозка.
58
Судовой журнал — ведется вахтенным штурманом, в журнал записываются все события, происходящие во время плавания.
59
Карантин — осмотр судов, экипажей, пассажиров, товаров, прибывающих из местностей, где есть какая-нибудь эпидемия, также — время, отводимое на это мероприятие.
60
Таможня — государственное учреждение, контролирующее провоз грзов, почты, багажа через границу.
61
Бриз — ветер, из-за неодинакового нагревания суши и моря дующий днем с моря на побережье, а ночью — с побережья на море.
62
Мулаты — потомки от смешанных браков белых и негров.
63