58
Капуя — город в Южной Италии; в древности там вели праздную, изнеженную жизнь войска карфагенского полководца Ганнибала. Ханаанская страна, по библейской легенде, обладала необычайным изобилием плодов земных.
59
Юпитер (Зевс) — бог грома у древних, живший, по их верованиям, на горе Олимп.
60
Артрит — воспаление суставов.
61
С того времени, когда развернулись описанные здесь события, область, расположенная к западу от Гао-Гао, наконец исследована. Продолжение рассказа объяснит, почему там не найдено следов города, о котором идет речь. (Примеч. авт.)
62
По библейской легенде, Бог наказал возгордившихся строителей Вавилонской башни (они хотели довести ее де небес) тем, что заставил всех говорить на разных языках.
63
Ред-Ривер
64
По католическому вероучению, души умерших, прежде чем попасть в рай, содержатся в чистилище более или менее долгое время, смотря по количеству грехов.
65
Сейчас планерами называются безмоторные самолеты.
66
Эспланада — площадь перед большими зданиями.
67
Жоко
ebooksa