Юнга — подросток на судне, готовящийся стать матросом и обучающийся морскому делу; младший матрос.
7
Миля морская равна 1852 метрам.
8
Малайзия — государство в юго-восточной Азии, на полуострове Малакка и части острова Калимантан, разделенных Южно-Китайским морем.
9
Боцман — лицо младшего командного состава на корабле; в его обязанности входит содержание судна в чистоте, руководство общими работами, обучение команды морскому делу.
10
Архипелаг — группа островов, близко лежащих друг от друга и объединенных общим названием.
11
Грот-матча — вторая от носа корабля, обычно самая высокая на многомачтовых судах.
12
Фут — мера длины, равная 12 дюймам, или 30,479 сантиметра.
13
Ахтерштевень — судовая конструкция, несущая на себе всю тяжесть кормы.
14
Грот — нижний парус на грот-мачте.
15
Фок-мачта — передняя мачта на судне.
16