Два года каникул; Лотерейный билет № 9672: [Романы]

22
18
20
22
24
26
28
30

Бриз — ветер, который днем (влажный) дует с моря на сушу, а ночью (сухой) — с суши на море.

137

Бейсбол (безбол) — игра в мяч, похожая на русскую лапту.

138

Анфилада — ряд помещений, сообщающихся друг с другом дверьми, которые расположены на одной оси.

139

Галлюцинация — болезненное состояние, при котором возникают образы и ощущения, не связанные с внешними явлениями и не вызываемые ими, но воспринимаемые как подлинные («бред наяву»).

140

Кнехты — парные чугунные, стальные или деревянные тумбы на палубе судна, у его бортов или на пристани, служащие для закрепления швартовых или буксирных канатов.

141

Планшир — брус, проходящий по верхнему краю бортов судна.

142

Панч — английский «Петрушка», герой народного кукольного театра (Примеч. перев.)

143

Ворот — простейшая грузоподъемная машина металлический или деревянный барабан, на котором при вращении рукоятью наматывается канат или трос.

144

Штурман — специалист по вождению кораблей, самолетов; прокладывает курс, отмечает на карте движение судна и проч.

145

Джин — водка, перегнанная на можжевеловых ягодах.

146