Цезарь Каскабель. Повести

Дагомея — французская колония в Западной Африке, современная Республика Бенин.

405

Мыс в южной части низменного либерийского побережья. (Примеч. автора.)

406

Мыс возле Порт-Жантиля, в середине габонского побережья. (Примеч. автора.)

407

Остров возле побережья Камеруна, прежде — испанское владение, в настоящее время относится к Экваториальной Гвинее.

408

Между 1875 и 1882 годами. (Примеч. автора.)

409

Мясистые плоды типа сливы, вишни… (Примеч. автора.)

410

Род многолетних луковичных растений семейства амариллисовых, насчитывающий более 50 видов в тропической Южной Африке. Широкие листья появляются уже после цветения и развиваются из сидящих в земле клубней. Внешняя часть клубня и стебель густо испещерены красными пятнышками, откуда произошло название растений: (от греч. haima — кровь и anthos — цветок). (Примеч. автора.)

411

Род растений семейства кутровых; деревянистые лианы, реже кустарники; содержат ядовитые вещества, используемые для изготовления лекарств.

412

Подземный живой корень, часто занимающий горизонтальное положение, ежегодно пускает новые подземные или воздушные корни. Присутствие этого названия в данном перечне явно ошибочно. (Примеч. французского издателя.)

413

Род растений семейства тутовых; известно около 1000 видов, произрастающих главным образом в тропиках. (Примеч. автора.)

414