Тераи зловеще улыбнулся:
– Могу дать вам самые точные сведения. Этой ночью его казнили по моему приказу!
– Но это же убийство!
– Вы так полагаете? Что ж, либо вы наглец, каких свет не видывал, либо один из тех многочисленных простаков, которых использует и эксплуатирует ММБ. Я приказал его расстрелять, потому что именно он, повинуясь приказам свыше, стал причиной того беспорядка, который вы могли наблюдать, прежде чем приземлились. Он во всем признался, у меня есть запись допроса.
– Запись легко подделать!
– Вот как? Что ж, у меня есть еще и свидетель.
– Testis unus…
Тераи ухмыльнулся:
– Глядите-ка, вас, оказывается, тоже пичкали латынью! Если не ошибаюсь, это означает «свидетель, не внушающий доверия». Даже если это мисс Хендерсон, дочь вашего патрона?
Он кивком указал на Стеллу. Молодой человек повернулся к ней:
– Это правда, мисс?
– Увы, похоже, что да!
На мгновение пилот, казалось, растерялся, но быстро взял себя в руки и снова обратился к Тераи:
– А кто мне докажет, что это действительно мисс Хендерсон?
– Стелла, у вас есть документы? Месье у нас скептик! Давайте покажите ему. А затем он мне покажет свои, потому что я хочу знать, кому доверяю заботу о вас.
– То есть как это?
– На этом вертолете вы доберетесь до Порт-Металла за несколько часов. Иначе, боюсь, я не успею доставить вас в город до отправления почтового звездолета. Уже через месяц вы будете на Земле.
– Спешите поскорее от меня избавиться?
Тераи грустно улыбнулся:
– Поверьте, я предпочел бы… Но здесь все неустойчиво, продлится это долго, и мне теперь будет уже не до вас… Полноте, Стелла, давайте расстанемся добрыми друзьями… если вы на это способны. Быть может, позднее…